Didactics of bilingual teaching of mathematics to students of Ukrainian universities

Main Article Content

Alina Viktorivna Legeyda
Tetiana Oleksandrivna Yarkho
Tatyana Viktorivna Emelyanova
Dmytro Viktorovich Legeyda
Ievgen Pavlovich Medvediev

Abstract

Ukraine's integration into the global educational and scientific space makes it important to grant English the status of the language of teaching disciplines of educational programs for preparation Ukrainian university students. Ukrainian students of technical universities often express a desire to receive full or partial education in English. In the latter case, the list of disciplines chosen by students usually includes mathematical courses. If students receive only partial education in English, due to the need to use the mathematical apparatus also in the process of teaching a number of general technical and professional disciplines in Ukrainian, the problem of bilingual mathematics education of Ukrainian university students arises. The paper analyzes the essence of well-known models of bilingual education from the standpoint of the formation of stages of artificial bilingualism and presents didactic recommendations regarding the English-language teaching of mathematics to Ukrainian students within the framework of each of the models.


Google Scholar

CrossRef

OUCI

Scilit

WorldCat

Index Copernicus

Semantic Scholar


Article Details

How to Cite
Legeyda, A. V., Yarkho, T. O., Emelyanova, T. V., Legeyda, D. V., & Medvediev, I. P. (2025). Didactics of bilingual teaching of mathematics to students of Ukrainian universities. Scientific Collection «InterConf+», (56(244), 161–168. https://doi.org/10.51582/interconf.19-20.04.2025.017
Author Biographies

Alina Viktorivna Legeyda, Department of English Philology and Methodology of Teaching a Foreign Language; V. N. Karazin Kharkiv National University; Researcher; Newcastle University, School of Modern Languages; Great Britian

Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Associate Professor of

Tetiana Oleksandrivna Yarkho, the Department of Higher Mathematics; Kharkiv National Automobile and Highway University

Doctor of Pedagogical Sciences, Professor, Head of

Tatyana Viktorivna Emelyanova, the Department of Higher Mathematics; Kharkiv National Automobile and Highway University

Candidate of Physical and Mathematical Sciences, Associate Professor, Associate Professor of

Dmytro Viktorovich Legeyda, Hub for Biotechnology in the Built Environment, Newcastle University, School of Architecture, Planning and Landscape; Great Britian

Candidate of Physical and Mathematical Sciences, Researcher

Ievgen Pavlovich Medvediev, the Department of Hydromechanics and Ship Design; Gdansk University of Technology; Republic of Poland; Associate Professor of the Department of Railway and Road Transport, Lift and Care Systems, Volodymyr Dahl East Ukrainian National University

Candidate of Technical Sciences, Associate Professor, PhD of

References

Закон про застосування англійської мови в Україні. № 9432 від 28.06.2023. https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/42201

Legeyda A. V., Yarkho T. O., Emelyanova T. V. (2021) The Key Mechanism of the Transition to the Stage of Balanced Bilingualism in English-Language Mathematics Education / Scientific Collection «Inter Conf», (89): with the Proceedings of the 2-th International Scientific and Practical Conference «Global approach to scientific research» (December 4-5,2021). Salvador, Brazil, p.164-170.

Legeyda A. V., Yarkho T. O., Emelyanova T. V. (2021) Communicative Approach in English-Language Mathematical Preparation of National University Students / Scientific Collection «InterConf», (60): with the Proceedings of the 1st International Scientific and Practical Conference «Scientific Trends and Trends in the Context of Globalization» (June 7-8, 2021). Umeå, Sweden: Mondial, р.197-202.

Legeyda A. V., Yarkho T. O., Emelyanova T. V., Bobrytska G. S. (2021) Formation of English-Language Mathematical Thinking of National Students: Linguodidactic Aspect / Scientific Collection «Inter Conf», (87): with the Proceedings of the 1st International Scientific and Practical Conference «Concepts for the development of society’s scientific potential» (November 21-22, 2021). Prague, Czech Republic: Author-publishers miscellaneous, p. 164-170

Legeyda A. V., Yarkho T. O., Emelyanova T. V., Legeyda D. V. (2022) The Linguodidactic Basis of English - Language Mathematical Preparation of National Students of Higher Educational Establishments / "Prospects and innovations of science" (Series "Pedagogy", Series "Psychology", Series "Medicine"), Issue № 13(18) 2022, p. 310-321.

Legeyda A. V., Yarkho T. O., Emelyanova T. V. (2021) Conceptual Basis of Bilingual Education of Mathematics of National University Students / Scientific Collection «Inter Conf», (67): with the Proceedings of the 4th International Scientific and Practical Conference «Theory and Practice of Science: Key Aspects» (July 19-20, 2021). Rome, Italy: Dana, р.187-192.

Zozulia І. E. (2017) Bilingual Education in the Context of Modern Integration Concepts of Education / Materiály XIII mezinárodní védecko - praktická konference Matersaly XIII Mezinarodni vedecko-practica conference, “Dny vědy - 2017”, 22 – 30 brezna, V. 3, p. 75-82.